PlanPot

Termini di Servizio

Data di entrata in vigore: settembre 2026   Sviluppatrice: Anne-Laure Legoeuil

Ti invitiamo a leggere con attenzione questi Termini di Servizio prima di usare PlanPot. Scaricando o usando l'app, accetti di essere vincolato da questi termini.

1. Accettazione dei Termini

Questi Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'uso di PlanPot, un'applicazione iOS per la pianificazione dei pasti ("l'App") sviluppata da Anne-Laure Legoeuil ("noi"). Scaricando, installando o utilizzando l'App, accetti questi Termini. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'App.

2. Requisiti di età

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare PlanPot. Utilizzando l'App confermi di soddisfare questo requisito. Se hai meno di 18 anni, confermi di aver ottenuto il consenso di un genitore o tutore.

3. Licenza d'uso dell'App

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare PlanPot per finalità personali e non commerciali di pianificazione dei pasti, nel rispetto di questi Termini. Non puoi copiare, modificare, distribuire, vendere né decompilare l'App o una sua parte.

4. Crediti per l'importazione ricette con IA

PlanPot include una funzione di importazione ricette basata su IA che funziona con un sistema di crediti. Si applicano le seguenti regole:

5. Acquisti e pagamenti

Tutti gli acquisti, incluso lo sblocco Premium e i pacchetti di crediti, vengono elaborati esclusivamente tramite l'App Store di Apple. Effettuando un acquisto, accetti anche i Termini e Condizioni di Apple.

Tutti gli acquisti sono definitivi. Non controlliamo il processo di rimborso di Apple. Le richieste di rimborso devono essere inviate direttamente ad Apple tramite l'App Store. Non abbiamo alcuna possibilità di emettere rimborsi noi stessi.

Se ritieni che un acquisto sia stato effettuato per errore, puoi richiedere un rimborso direttamente ad Apple su reportaproblem.apple.com. La decisione di Apple sulle richieste di rimborso è definitiva.

6. Funzionalità Premium

Alcune funzionalità di PlanPot sono disponibili solo per chi ha acquistato lo sblocco Premium ("Premium"). Premium è un acquisto singolo e non consumabile che sblocca funzionalità per l'account associato al tuo Apple ID. Lo stato Premium non è trasferibile e non può essere condiviso tra account Apple ID diversi.

Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità Premium nelle future versioni dell'App. Non rimuoveremo funzionalità essenziali disponibili al momento del tuo acquisto senza un preavviso ragionevole.

7. Uso consentito

Accetti di utilizzare PlanPot solo per scopi legali e in conformità con questi Termini. Non devi:

8. Sospensione e cessazione dell'accesso

Ci riserviamo il diritto di sospendere o revocare permanentemente il tuo accesso a PlanPot, inclusa la funzione di importazione con IA, in qualsiasi momento e senza preavviso o giustificazione, se riteniamo ragionevolmente che tu:

La cessazione dell'accesso non dà diritto ad alcun rimborso dei crediti acquistati o dello sblocco Premium. In caso di cessazione per abuso, non verrà fornito alcun compenso.

9. Contenuti generati dall'utente

PlanPot ti consente di creare ricette, liste di ingredienti e piani dei pasti ("i Tuoi Contenuti"). I Tuoi Contenuti sono archiviati sul tuo dispositivo e, se iCloud è attivo, nel tuo account iCloud personale. Non abbiamo alcun accesso ai Tuoi Contenuti.

Mantieni la piena proprietà dei Tuoi Contenuti. Utilizzando la funzione di importazione con IA, ci concedi un diritto temporaneo e limitato di trasmettere il testo o le immagini della ricetta alla nostra infrastruttura di elaborazione (Cloudflare e Google Gemini), esclusivamente allo scopo di generare il risultato dell'importazione. Questa elaborazione è transitoria: una volta completata, nessun contenuto della ricetta viene conservato da noi.

10. Servizi di terze parti

PlanPot si integra con i seguenti servizi di terze parti. L'uso che fai di questi servizi è soggetto ai loro termini e alle loro politiche:

Non siamo responsabili della disponibilità, accuratezza o condotta di alcun servizio di terze parti.

11. Esclusione di garanzie

PlanPot viene fornito "così com'è" e "nella misura in cui disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che l'App sia priva di errori, ininterrotta o priva di componenti dannosi. La funzione di importazione ricette con IA produce risultati basati su un'elaborazione automatizzata e può contenere imprecisioni. Verifica sempre quantità di ingredienti e istruzioni prima di cucinare.

12. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso di PlanPot, inclusi, a titolo esemplificativo, la perdita di dati, la perdita di crediti o qualsiasi danno derivante dal seguire contenuti di ricette generati con IA.

13. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. La data in cima a questa pagina rifletterà sempre la revisione più recente. Continuare a utilizzare l'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei Termini rivisti. Le modifiche significative saranno indicate nelle note di rilascio sull'App Store.

14. Legge applicabile

Questi Termini sono disciplinati dalla legge francese, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi. Eventuali controversie derivanti da questi Termini sono soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi, salvo quanto diversamente previsto dalla normativa a tutela dei consumatori applicabile nella tua giurisdizione.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda su questi Termini, puoi contattarci tramite l'opzione di assistenza all'interno dell'app PlanPot, oppure attraverso i contatti indicati sulla nostra pagina App Store.